Wróbel Andrzej, Wróbel Piotr, Wyrok TS z dnia 14 września 2023 r. w sprawie C-55/22 NK przeciwko Bezirkshauptmannschaft Feldkirch

Starostwo powiatowe Feldkirch (Austria) decyzją nałożyło na NK karę administracyjną składającą się z czterech grzywien wraz z zastępczymi karami pozbawienia wolności za to, że NK jako prowadzący lokal pod nazwą I. udostępniał w charakterze przedsiębiorcy gry losowe w postaci zakazanych loterii. Landesverwaltungsgericht Vorarlberg (regionalny sąd administracyjny Vorarlbergu) orzeczeniem z 13 sierpnia 2018 r. uchylił decyzję i umorzył postępowanie z tego względu, że z dokonanych ustaleń faktycznych wynikało, iż NK nie udostępniał gier losowych, lecz urządzał takie gry. Zdaniem sądu zmiana zaskarżonej decyzji starostwa powiatowego Feldkirch w taki sposób, że NK jako prowadzący lokal I. powinien ponieść odpowiedzialność za urządzanie zakazanych gier, oznaczałaby „niedopuszczalne zastąpienie czynu innym czynem”. Kolejną decyzją starostwo powiatowe Feldkirch nałożyło na NK karę administracyjną składającą się z czterech grzywien wraz z zastępczymi karami pozbawienia wolności za to, że NK jako...