Nowicki Marek Antoni, Wasserman przeciwko Rosji (nr 2) - wyrok ETPC z dnia 10 kwietnia 2008 r., skarga nr 21071/05, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2008, Oficyna, 2009, s. 133

Utrzymująca się odmowa wykonania wyroku sądu, mimo wcześniejszego orzeczenia Trybunału stwierdzającego z tego powodu naruszenie konwencji

Tezy orzeczenia

1. Trybunał nie jest właściwy do oceny, czy państwo wypełniło obowiązki nałożone jego wyrokiem. To jednak nie oznacza, że środki podejmowane przez państwo w fazie po wydaniu wyroku przez Trybunał mające prowadzić do naprawienia stwierdzonego naruszenia pozostają poza jego jurysdykcją. Nic nie stoi na przeszkodzie, aby Trybunał rozpatrzył również kolejną skargę, jeśli dotyczy ona nowego problemu na tle tej samej sprawy, który nie był rozstrzygnięty wcześniejszym wyrokiem.

2. W specyficznej sytuacji naruszenia ciągłego prawa konwencji utrzymującego się nadal po wydaniu wyroku, w którym Trybunał stwierdził takie naruszenie dotyczące określonego przedziału czasu, nie jest niczym niezwykłym rozpatrywanie przez Trybunał kolejnej skargi dotyczącej podobnego naruszenia w kolejnym okresie.

3. Procedurę egzekucyjną należy uważać za integralną część...