Nowicki Marek Antoni, Ulusoy i inni przeciwko Turcji - wyrok ETPC z dnia 3 maja 2007 r., skarga nr 34797/03, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2007, Oficyna, 2008, s. 183

Zakaz wystawienia sztuki teatralnej w języku kurdyjskim w salach miejskich

Tezy orzeczenia

1. Artykuł 10 gwarantuje wolność wypowiedzi każdej osobie. Nie różnicuje gwarancji ze względu na charakter realizowanego celu ani rolę odgrywaną przez osoby fizyczne lub prawne w korzystaniu z tej wolności. Dotyczy nie tylko treści informacji, ale również środków ich rozpowszechniania, bo każda restrykcja wpływa na prawo do otrzymywania i przekazywania informacji.

2. Artykuł 10 obejmuje wolność wypowiedzi artystycznych - w szczególności wolność otrzymywania i przekazywania informacji i idei - umożliwiającą udział w publicznej wymianie wszelkiego rodzaju informacji i idei kulturalnych, politycznych i społecznych. Wszyscy ci, którzy tworzą, interpretują, rozpowszechniają lub wystawiają dzieła artystyczne, uczestniczą w wymianie idei i opinii nieodzownej w społeczeństwie demokratycznym. Z tego wynika obowiązek państwa, aby bezpodstawnie nie wkraczało w ich wolność wypowiedzi.

3. Artysta i osoby, które...