Prejs Ewa, Udzielenie prawa do użytkowania i do wynajmowania na rzecz osób trzecich nieruchomości w zamian za usługi ulepszenia i umeblowania nieruchomości. Omówienie do wyroku TS z dnia 26 września 2013 r., C-283/12

Omawiane orzeczenie dotyczy wykładni art. 2 ust. 1 lit. c dyrektywy 2006/112. Sprawa zawisła przed Trybunałem Sprawiedliwości UE na skutek pytania prawnego bułgarskiego sądu krajowego w ramach sporu między Serebrjannyj wek EOOD, zwanej dalej Serebrjannyj wek, a bułgarskim organem podatkowym w przedmiocie wysokości zobowiązania podatkowego tej spółki za miesiąc lipiec 2010 r.

Serebrjannyj wek była jednoosobową spółką z ograniczoną odpowiedzialnością prawa bułgarskiego należącą do p. Bodzuliaka, który był również jej członkiem zarządu. Przedmiot działalności spółki stanowiły wynajem nieruchomości, turystyka i hotelarstwo. W czerwcu 2009 r. wspólnik spółki nabył dla celów prywatnych dwa apartamenty położone w Warnie, w tym jeden znajdujący się w hotelu apartamentowym. Apartamenty stanowiły współwłasność p. Bodzuliaka i jego małżonki. W dniu 8 sierpnia 2009 r. p. Bodzuliak, działając we własnym imieniu, zawarł ze spółką Serebrjannyj wek dwie umowy o identycznej treści, na podstawie których...