Nowicki Marek Antoni, Ţerife Yiđit przeciwko Turcji - wyrok ETPC z dnia 20 stycznia 2009 r., skarga nr 3976/05, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2009, LEX, 2010, s. 211

Odmowa przez sądy zasądzenia świadczeń z ubezpieczeń społecznych po zmarłym partnerze, z którym osoba pozostała przy życiu była związana wyłącznie małżeństwem religijnym

Tezy orzeczenia

1. Przy ocenie, czy określona sytuacja oznacza życie rodzinne, użyteczne może okazać się ustalenie np., czy dana para żyje razem, od jakiego czasu i czy mają ze sobą dzieci.

2. Małżeństwo pozostaje instytucją szeroko uznaną jako przyznająca szczególny status osobom, które je zawierają. Artykuł 8 nie może być interpretowany jako wymagający wprowadzenia specjalnego systemu dla szczególnej kategorii par niezwiązanych małżeństwem.

3. Jeśli w konkretnej sprawie różnica traktowania w dziedzinie świadczeń dla osób pozostających przy życiu istniejąca między małżonkami i osobami niezwiązanymi małżeństwem realizuje uprawniony cel i ma obiektywne i racjonalne uzasadnienie, a więc ochronę rodziny tradycyjnej opartej na związku małżeńskim, nie stanowi naruszenia prawa do poszanowania życia prywatnego i rodzinnego.