Nowicki Marek Antoni, Teren Aksakal przeciwko Turcji - wyrok ETPC z dnia 11 września 2007 r., Izba (Sekcja II), skarga nr 51967/99, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2007, Oficyna, 2008, s. 31

Bezkarność współsprawców tortur, wskutek których aresztowany zmarł

Tezy orzeczenia

1. Wymagania proceduralne dotyczące przeprowadzenia skutecznego urzędowego śledztwa nie ograniczają się do stadium postępowania przygotowawczego, jeśli doprowadziło ono do wszczęcia procedury przed sądami krajowymi. Całość postępowania, w tym faza wyrokowania, musi spełniać wymagania proceduralne art. 2 i 3 konwencji.

2. Zasada szybkiego postępowania w sprawach, w których wchodzą w grę tortury i pozbawienie życia, odnosi się nie tylko do fazy dochodzenia policyjnego, ale również do fazy sądowej i całego postępowania karnego.

3. Sądy nie mogą pozwolić na bezkarność zamachów na integralność fizyczną lub psychiczną. Jest to nieodzowne dla zachowania zaufania społecznego i przekonania o przywiązywaniu przez władze wagi do zasady rządów prawa, jak również do zapobieżenia oznakom tolerancji dla działań bezprawnych lub zmowy w celu ich dokonania. Jeśli funkcjonariusz państwa jest oskarżony o akty sprzeczne z art. 2