Warecka Katarzyna, Strasburg: renty i emerytury trzeba wypłacać regularnie i na czas. Grudić przeciwko Serbii - wyrok ETPC z dnia 17 kwietnia 2012 r., skarga nr 31925/08

Państwo nie może bez powodu czasowo zawieszać wypłaty świadczeń rentowych, jak stwierdził Europejski Trybunał Praw Człowieka w swym wyroku z 17 kwietnia 2012 r.

Sprawa ta dotyczy obywatela i obywatelki Serbii, mieszkańców Kosowa, których renty inwalidzkie zostały zawieszone odpowiednio w 1999 r. i 2000 r., bez żadnego wytłumaczenia ze strony organów władzy. Po interwencjach ze strony skarżących władze oświadczyły, iż świadczenia te nie mogą być wypłacane, gdyż Kosowo znajduje się pod administracją międzynarodową. Skarżący wystąpili na drogę sądową, lecz do tej pory nie uzyskali przed sądem krajowym rozstrzygnięcia złożonej przez siebie skargi.

Trybunał uznał ten stan rzeczy za naruszenie art. 1protokołu nr 1 do Konwencji o prawach człowieka (prawo do poszanowania własności). Konwencyjnie chronione prawo do poszanowania własności znajduje także zastosowanie do świadczeń z zakresu ubezpieczenia społecznego, jeżeli skarżący w świetle prawa krajowego spełnili wszystkie warunki uprawniające...