Warecka Katarzyna, Strasburg: kształcenie w nieurzędowym języku ojczystym nie zagraża demokracji. Eğitim Ve Bilim Emekçileri Sendikasi przeciwko Turcji - wyrok ETPC z dnia 25 września 2012 r., skarga nr 20641/05

Związek nauczycieli, który w swym statucie przewidywał ochronę prawa do nauczania w języku ojczystym, niebędącym jednak językiem urzędowym, nie zagraża zasadom demokracji i korzysta z ochrony Konwencji o prawach człowieka - uznał Europejski Trybunał Praw Człowieka w swym wyroku z 25 września 2012 r.

Skarga została wniesiona do Trybunału przez turecki związek nauczycieli, w statucie którego widniał zapis chroniący "prawo wszystkich członków społeczeństwa, równych i wolnych, do otrzymania demokratycznego, świeckiego, zgodnego z zasadami nauki i bezpłatnego wykształcenia w swym języku ojczystym". Władze tureckie uznały zapis o języku ojczystym za sprzeczny z konstytucją i wszczęły postępowanie mające na celu rozwiązanie skarżącego związku. Prawo do nauczania w języku ojczystym niebędącym językiem urzędowym miało - zdaniem władz tureckich - bezpośrednio zagrażać integralności terytorialnej Turcji. Skarżący związek ugiął się pod naciskami ze strony władz i - mimo korzystnych dla siebie...