Nowicki Marek Antoni, Stanev przeciwko Bułgarii - wyrok ETPC z dnia 17 stycznia 2012 r., skarga nr 36760/06, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2012, LEX, 2013, s. 126

Przetrzymywanie przez lata w poniżających warunkach w domu opieki dla osób z zaburzeniami psychiatrycznymi

Tezy orzeczenia

1. Pojęcie "pozbawienie wolności" nie tylko obejmuje element obiektywny, czyli umieszczenie osoby na konkretnej ograniczonej powierzchni przez okres, który nie był nieznaczny. Można uważać daną osobę za pozbawioną wolności, jeśli - co jest dodatkowym elementem subiektywnym - nie zgodziła się w sposób wiążący na wchodzące w grę umieszczenie w zakładzie.

2. Zdanie pierwsze art. 5 ust. 1musi być interpretowane jako nakładające na państwo pozytywny obowiązek ochrony wolności osób pozostających pod jego jurysdykcją. W innym przypadku istniałaby znaczna luka w ochronie przed arbitralnym pozbawieniem wolności niezgodna ze znaczeniem wolności osobistej w społeczeństwie demokratycznym. Państwo musi więc podejmować środki zapewniające skuteczną ochronę osób wymagających wsparcia, w tym rozsądne kroki mające zapobiec pozbawieniu wolności, o którym władze wiedziały lub powinny...