Nowicki Marek Antoni, Soldatenko przeciwko Ukrainie - wyrok ETPC z dnia 23 października 2008 r., skarga nr 2440/07, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2008, Oficyna, 2009, s. 98

Groźba ekstradycji narażającej na poważne ryzyko tortur lub innego nieludzkiego lub poniżającego traktowania w kraju, który o nią wystąpił

Tezy orzeczenia

1. Trybunał musi ocenić, na ile przewidywalne były konsekwencje wydania do państwa przyjmującego z uwzględnieniem panującej w nim sytuacji ogólnej oraz sytuacji osobistej osoby wydawanej. Jeśli chodzi o sytuację ogólną w danym kraju Trybunał często przywiązuje znaczenie do informacji zawartych w najświeższych raportach niezależnych międzynarodowych stowarzyszeń ochrony praw człowieka lub źródłach rządowych.

2. Sama tylko możliwość złego traktowania z powodu niepewnej sytuacji w państwie przyjmującym nie prowadzi do naruszenia art. 3, a w sytuacji, gdy dostępne źródła opisują jedynie sytuację ogólną, specyficzne zarzuty skarżącego w konkretnej sprawie wymagają potwierdzenia w innych dowodach.

3. W sprawach, w których skarżący zarzuca, że jest członkiem grupy systematycznie narażonej na praktykę złego traktowania, ochrona na podstawie art....