Nowicki Marek Antoni, Slyusarev przeciwko Rosji - wyrok ETPC z dnia 20 kwietnia 2010 r., skarga nr 60333/00, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2010, LEX, 2011, s. 68

Oczekiwanie przez aresztowanego przez pięć miesięcy na zwrot zniszczonych okularów i kolejne dwa miesiące na nowe

Tezy orzeczenia

1. Kilka dni spędzonych w areszcie bez okularów nie oznacza tak złego traktowania, aby wchodził w grę art. 3 konwencji. Inaczej jest jednak, gdy sytuacja taka przedłuża się.

2. W pewnych okolicznościach zachowanie domniemanego pokrzywdzonego można brać pod uwagę przy ocenie, czy władze były odpowiedzialne za traktowanie stanowiące zarzut. Chociaż co do zasady art. 3 zakazuje złego traktowania niezależnie od okoliczności lub zachowania ofiary, są jednak wyjątki. Tak więc jeśli więzień nie otrzymał od władz wymaganej pomocy medycznej, państwo jest za to odpowiedzialne tylko wtedy, gdy okaże się, że podjął on odpowiednie kroki, aby móc ją otrzymać.

Slyusarev przeciwko Rosji - orzeczenie z 20 kwietnia 2010 r., Izba (Sekcja III), skarga nr 60333/00

Stan faktyczny

Vladimir Slyusarev ma poważne problemy ze wzrokiem. W lipcu 1998 r. został aresztowany pod zarzutem...