Nowicki Marek Antoni, Škorjanec przeciwko Chorwacji - wyrok ETPC z dnia 28 marca 2017 r., Izba (Sekcja II), skarga nr 25536/14, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2016, LEX/el., 2017

1. Obowiązek władz ustalenia ewentualnego związku między motywem dyskryminacyjnym i aktem przemocy może stanowić aspekt proceduralny art. 3 Konwencji, może jednak również być uważany za część pozytywnych obowiązków państwa na podstawie art. 14 zabezpieczenia bez dyskryminacji fundamentalnych wartości zawartych w art. 3. Ze względu na wzajemne relacje między 3 i art. 14 Konwencji w kontekście przemocy motywowanej przez dyskryminację kwestie takie jak w tej sprawie mogą być uznane za wymagające zbadania wyłącznie na podstawie art. 3, bez odrębnego problemu na tle art. 14, albo zbadania na podstawie art. 3 w połączeniu z art. 14. Kwestia ta powinna być rozstrzygnięta w każdej sprawie zależnie od faktów i natury stawianych zarzutów.

2. W śledztwie w sprawie incydentów z użyciem przemocy wywołanych przez budzące wątpliwości postawy rasistowskie władze państwowe muszą podejmować wszystkie rozsądne działania, aby upewnić się, czy istniały takie motywy, i ustalić, czy wrogość lub uprzedzenia...