Nowicki Marek Antoni, Roche przeciwko Wielkiej Brytanii - wyrok ETPC z dnia 19 października 2005 r., skarga nr 32555/96, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2005, Zakamycze, 2006, s. 121

Utrudnienia w dostępie do dokumentów dotyczących testów wojskowych z użyciem trujących gazów

Tezy orzeczenia

1. Rozróżnienie między ograniczeniem materialnej treści wchodzącego w grę prawa cywilnego (do którego nie mają zastosowania gwarancje art. 6 ust. 1) i barierą proceduralną niepozwalającą na wniesienie potencjalnych roszczeń do sądu musi być zachowane, bo ma rozstrzygające znaczenie przy stosowaniu i określaniu zakresu gwarancji art. 6 konwencji. Tylko w szczególnych okolicznościach i ze względu na stawiane zarzuty różnicowanie ograniczeń materialnych i przeszkód proceduralnych może okazać się niepotrzebne.

2. Swoboda otrzymywania informacji nie pozwala rządowi ograniczać możliwości dostępu do informacji, którą inni chcą lub mogliby chcieć przekazać i nie można jej interpretować w sposób nakładający na państwo - w okolicznościach takich, jak w tej sprawie - obowiązek przekazywania informacji z własnej inicjatywy.

Roche przeciwko Wielkiej Brytanii - orzeczenie z 19 października 2005...