Nowicki Marek Antoni, Radio France przeciwko Francji - wyrok ETPC z dnia 30 marca 2004 r., skarga nr 53984/00, [w:] M.A. Nowicki, Nowy Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 1999-2004, Zakamycze, 2005, s. 1109

Odpowiedzialność karna za wielokrotne nadanie przez radio zniesławiających informacji

Tezy orzeczenia

1. Artykuł 7 nie zakazuje, rozwijającej się stopniowo w drodze wykładni sądowej w kolejnych sprawach, intepretacji przepisów dotyczących odpowiedzialności karnej, pod warunkiem że jej wynik jest spójny z istotą danego przestępstwa i możliwy do przewidzenia.

2. Konwencja nie zakazuje domniemań faktycznych lub prawnych w sprawach karnych. Zobowiązuje jednak państwa, aby nie przekraczały w tej sferze pewnych granic i sięgały po nie w rozsądnych granicach, ze względu na wagę czynu i z zachowaniem prawa do obrony.

3. Prawo do dobrego imienia jest jednym z praw zagwarantowanych w art. 8 konwencji, częścią składową prawa do poszanowania życia prywatnego.

4. Jeśli wchodzi w grę wolność prasy, władze mają jedynie wąski margines swobody oceny, czy istnieje pilna społeczna potrzeba podjęcia kwestionowanych środków, a Trybunał musi dokonać jak najbardziej skrupulatnej oceny ich proporcjonalności.