Nowicki Marek Antoni, Pretty przeciwko Wielkiej Brytanii - wyrok ETPC z dnia 29 kwietnia 2002 r., skarga nr 2346/02, [w:] M.A. Nowicki, Nowy Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 1999-2004, Zakamycze, 2005, s. 160

Odmowa udzielenia zgody na bezkarną pomoc w samobójstwie osoby nieuleczalnie chorej

Tezy orzeczenia

1. Przepisu chroniącego życie nie można - bez wypaczeń językowych - interpetować w ten sposób, że zawiera on diametralnie inne prawo: do śmierci, a w prawie do stanowienia o sobie upatrywać upoważnienia do samobójstwa.

2. Cierpienie wynikające z naturalnej choroby - fizycznej lub umysłowej - może być objęte postanowieniami art. 3, gdy jest ono lub może być jeszcze większe na skutek złego traktowania, np. w związku z warunkami aresztowania, wydalenia lub w innych sytuacjach, za które władze ponoszą odpowiedzialność.

3. Artykuł 3 należy interpretować w sposób zgodny z art. 2, który wprowadza podstawowy zakaz posługiwania się śmiercionośną siłą lub innych zachowań prowadzących do śmierci człowieka. Nie uprawnia jednak do tego, aby domagać się od państwa, żeby godziło się lub ułatwiało skrócenie życia.

4. Nawet gdy zachowanie danej osoby jest niebezpieczne dla jej zdrowia lub groźne dla życia,...