Nowicki Marek Antoni, Orban i inni przeciwko Francji - wyrok ETPC z dnia 15 stycznia 2009 r., skarga nr 20985/05, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2009, LEX, 2010, s. 259

Skazanie w procesie karnym za publikację książki Służby specjalne: Algieria 1955-1957

Tezy orzeczenia

1. Treść art. 17 powoduje, że wypowiedź skierowana przeciwko wartościom, na których oparta jest konwencja, nie korzysta z ochrony na podstawie art. 10.

2. W sytuacji gdy wydawca pomaga w wyrażaniu opinii przez autorów, których prace publikuje, nie tylko w pełni uczestniczy on wraz z nimi w korzystaniu z wolności wypowiedzi, ale dzieli z nimi również obowiązki i odpowiedzialność. Z zastrzeżeniem poszanowania postanowień ust. 2 art. 10 nie można więc wykluczyć, że chociaż nie podziela on osobiście wyrażanych w tych pracach opinii, wydawca może być ukarany za publikację tekstu, którego autor zignorował swoje obowiązki i odpowiedzialność.

3. Ukaranie wydawcy za pomoc w rozpowszechnieniu świadectwa innej osoby dotyczącego wydarzeń wpisujących się w historię kraju może poważnie utrudnić udział w dyskusjach o problemach interesu ogólnego i nie może mieć miejsca bez szczególnie poważnych powodów.