Lasiński-Sulecki Krzysztof, Opodatkowanie olejów smarowych wykorzystywanych do innych celów niż jako paliwo silnikowe lub grzewcze (C-145/06 i C-146/06)

Wyrok Trybunału Sprawiedliwości UE z dnia 5 lipca 2007 r. w połączonych sprawach Fendt Italiana Srl v. Agenzia Dogane – Ufficio Dogane di Trento, C-145/06 i C-146/06

Dyrektywa 2003/96 nie stoi na przeszkodzie stosowaniu przepisów krajowych, które przewidują pobieranie podatku konsumpcyjnego od olejów smarowych w przypadku, gdy są one przeznaczone, oferowane do sprzedaży lub wykorzystywane do innych celów niż jako paliwo silnikowe lub grzewcze.

Na mocy obowiązujących we Włoszech przepisów wyroby objęte kodem Scalonej Nomenklatury (CN) 2710 – oleje smarowe używane jako paliwo silnikowe lub grzewcze podlegały opodatkowaniu akcyzą według tej samej stawki, która była przewidziana dla równorzędnych paliw silnikowych lub grzewczych. Wyroby te podlegały natomiast opodatkowaniu podatkiem konsumpcyjnym w przypadku, gdy były przeznaczone, oferowane do sprzedaży lub wykorzystywane do innych celów niż jako paliwo silnikowe lub grzewcze. Stawka podatku konsumpcyjnego była inna niż stawka wspomnianej...