Wilk-Ilewicz Agnieszka, Omówienie do wyroku ETPC z dnia 25 września 2014 r., 29878/09

Okoliczności sprawy:

W pobliżu nieruchomości skarżących w okolicach Umeå w północnej Szwecji miała zostać zbudowana linia kolejowa. Inwestycja miała jednakże w części przebiegać przez tereny zakwalifikowane już lub mające podlegać ochronie w niedalekiej przyszłości jako części obszaru Natura 2000. Po zaakceptowaniu przez Komisje Europejską przebiegu trasy inwestycji przedstawiono plan linii kolejowej oraz wskazania środków kompensacyjnych, jakie miały być wdrożone w związku z przebiegiem trasy przez tereny chronione. Rząd udzielił pozwolenia na tę inwestycję pomimo szkód środowiskowych, które niewątpliwie zostaną wyrządzone. W opinii Rządu nie istniały alternatywne trasy przebiegu linii kolejowej, a inwestycja musiała zostać przeprowadzona ze względu na interes publiczny.

Właściciele nieruchomości występowali zarówno do szwedzkiego Naczelnego Sądu Administracyjnego wnioskiem o przeprowadzenie kontroli sądowej oraz o uchylenie rozstrzygnięcia, jak i do sądu właściwego w sprawach z zakresu...