Wilk-Ilewicz Agnieszka, Omówienie do wyroku ETPC z dnia 15 listopada 2018 r., 20611/10

Okoliczności sprawy

W dniu 8 października 2008 r. Skarżący na granicy turecko-bułgarskiej został zapytany przez bułgarskiego celnika, czy ma coś do zgłoszenia. Skarżący odpowiedział twierdząco i przedstawił urzędnikowi celnemu kwotę 199 400 EUR w gotówce oraz dokumenty bankowe potwierdzające pochodzenie części pieniędzy.

W tym samym dniu postanowiono o popełnieniu deliktu administracyjnego z uwagi na to, że Skarżący nie miał zamiaru zadeklarować organom celnym kwoty 199 400 EUR. Również tego samego dnia policja w Svilengrad wszczęła postępowanie karne przeciwko Skarżącemu w związku z tymi samymi czynami. W ramach dochodzenia sporządzono raport, w którym policyjny śledczy odnotował przyjęcie 199 400 EUR i dwóch innych banknotów (500 EUR i 100 EUR) o łącznej wartości 600 EUR. Skarżący wręczył czterdzieści trzy inne banknoty temu samemu funkcjonariuszowi śledczemu, o całkowitej wartości 8500 EUR. Ten środek proceduralny został odnotowany w raporcie jako zgodne z obowiązującymi przepisami...