Nowicki Marek Antoni, Ognyanova i Choban przeciwko Bułgarii - wyrok ETPC z dnia 23 lutego 2006 r., skarga nr 46317/99, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2006, Oficyna, 2007, s. 13

Śmierć aresztowanego na skutek upadku z okna policyjnego pokoju przesłuchań

Tezy orzeczenia

1. Jeśli informacje o wydarzeniach są wyłącznie lub w dużej części w rękach władz - jak w przypadku osób pozostających pod ich kontrolą w areszcie - pojawiają się poważne domniemania faktyczne związane z obrażeniami lub śmiercią w tym okresie. Można wtedy uznać, że na władzach spoczywa obowiązek przedstawienia satysfakcjonujących i przekonujących wyjaśnień.

2. Śledztwo w sprawie śmierci musi być szczegółowe, bezstronne i staranne. Istotnym jego celem jest zapewnienie, aby w sprawach, w które zamieszani są funkcjonariusze państwa lub jego organy, prawo krajowe chroniące prawo do życia było stosowane w sposób zapewniający, że poniosą oni odpowiedzialność za śmierć, do której doszło w okresie, kiedy ofiara pozostawała w ich rękach.

3. Brak informacji zawierającej takie dane, jak: data, okres, miejsce aresztowania, nazwisko aresztowanego oraz powody aresztowania, a także nazwisko osoby dokonującej...