Nowicki Marek Antoni, N. przeciwko Wielkiej Brytanii - wyrok ETPC z dnia 27 maja 2008 r., skarga nr 26565/05, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2008, Oficyna, 2009, s. 82

Wydalenie do Ugandy osoby chorej na AIDS w sytuacji, w której wymagała ona nieprzerwanego intensywnego leczenia

Tezy orzeczenia

1. Cudzoziemcy, którzy podlegają wydaleniu, nie mogą w zasadzie domagać się uznania, że są uprawnieni do pozostania na terytorium państwa konwencji, aby nadal korzystać z medycznej, socjalnej lub innej pomocy wydalającego państwa. Sama tylko okoliczność, że sytuacja osobista skarżącego, w tym jego przewidywana długość życia, ulegnie w razie wydalenia istotnemu pogorszeniu, nie wystarcza do uznania, iż nastąpiło naruszenie art. 3.

2. Decyzja o wydaleniu lub deportacji cudzoziemca cierpiącego na poważną chorobę umysłową lub fizyczną do kraju, w którym możliwości jej leczenia są gorsze niż w państwie konwencji, może tylko zupełnie wyjątkowo rodzić problem na tle art. 3, jeśli istnieją nieodparte względy humanitarne przemawiające za taką decyzją.

3. Ze względu na fundamentalne znaczenie art. 3w systemie konwencji Trybunał musi mieć pewną swobodę pozwalającą mu w...