Nowicki Marek Antoni, Melnik przeciwko Ukrainie - wyrok ETPC z dnia 28 marca 2006 r., skarga nr 72286/01, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2006, Oficyna, 2007, s. 37

Przeludnienie w celach, brak odpowiedniej opieki lekarskiej w więzieniu

Tezy orzeczenia

1. Pozbawienie wolności nie usprawiedliwia poniżającego traktowania.

2. Skazani powinni odbywać karę w warunkach zgodnych z poszanowaniem ludzkiej godności.

3. Przy ocenie warunków pozbawienia wolności należy uwzględnić ich skumulowane efekty i specyficzne zarzuty stawiane przez więźnia. Z kolei odpowiedź na pytanie, czy zdrowie więźnia umożliwiało mu pobyt w zakładzie, wymaga rozważenia trzech okoliczności: stanu zdrowia, poziomu więziennej pomocy medycznej i opieki, a także celowości utrzymywania pozbawienia wolności ze względu na stan zdrowia.

Melnik przeciwko Ukrainie - orzeczenie z 28 marca 2006 r., Izba (Sekcja II), skarga nr 72286/01

Stan faktyczny

Aleksander Melnik zaczął odbywać karę pięciu lat pozbawienia wolności we wrześniu 2000 r. w dobrym stanie zdrowia. Miesiąc później, gdy został przeniesiony do innego zakładu, poskarżył się lekarzowi więziennemu, że ma krótki oddech i kaszel z flegmą....