Nowicki Marek Antoni, L.E. przeciwko Grecji - wyrok ETPC z dnia 21 stycznia 2016 r., Izba (Sekcja I), skarga nr 71545/12, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2016, LEX/el., 2017

Brak właściwej reakcji władz na proceder zmuszania do prostytucji

Tezy orzeczenia

1. W pewnych okolicznościach państwo ma obowiązek konkretnych działań dla ochrony rzeczywistych albo potencjalnych ofiar traktowania sprzecznego z art. 4. Podobnie jak art. 2 i 3 Konwencji, art. 4 może w pewnych okolicznościach nakładać na państwo ten typ obowiązków. Obowiązek pozytywny podjęcia konkretnych działań pojawia się wówczas, gdy władze wiedziały albo powinny były wiedzieć o okolicznościach pozwalających rozsądnie podejrzewać, że dana osoba była przedmiotem handlu lub eksploatacji w rozumieniu art. 3 lit. a protokołu z Palermo oraz art. 4 lit. a Konwencji Rady Europy w sprawie działań przeciwko handlowi ludźmi albo była takim traktowaniem realnie i bezpośrednio zagrożona. Jeśli państwo nie podejmuje wtedy właściwych działań w granicach swoich uprawnień, aby umożliwić uniknięcie sytuacji lub ryzyka wchodzącego w grę, to dochodzi do naruszenia art. 4 Konwencji.

2. Z art. 4wynika obowiązek...