Nowicki Marek Antoni, Kurier Zeitungsverlag und Druckerei GmbH (nr 2) przeciwko Austrii - wyrok ETPC z dnia 19 czerwca 2012 r., skarga nr 1593/06, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2012, LEX, 2013, s. 272

Zarzut niewystarczającego odszkodowania zasądzonego od spółki medialnej

Tezy orzeczenia

Przy ocenie, czy władze zachowały właściwą równowagę dwóch chronionych wartości zagwarantowanych w Konwencji mogących wejść ze sobą w konflikt w tego rodzaju sprawie - wolności wypowiedzi zabezpieczonej w art. 10 i prawa do poszanowania życia prywatnego zapisanego w art. 8 - Trybunał musi rozważyć interes publiczny w publikacji danej informacji i potrzebę ochrony życia prywatnego. Ważenie konkretnych interesów, które z powodzeniem mogą okazać się ze sobą sprzeczne, jest zadaniem trudnym i państwa muszą mieć w tej materii szeroką swobodę. Władze krajowe są bowiem co do zasady lepiej przygotowane niż Trybunał do oceny, czy istniała pilna potrzeba społeczna mogąca usprawiedliwić ingerencję w jedno z praw zagwarantowanych w Konwencji.

Kurier Zeitungsverlag und Druckerei GmbH (nr 2) przeciwko Austrii - wyrok z dnia 19 czerwca 2012 r., Izba (Sekcja I), skarga nr 1593/06

Stan faktyczny

Skarżącym była spółka...