Nowicki Marek Antoni, Kozak przeciwko Polsce - wyrok ETPC z dnia 2 marca 2010 r., skarga nr 13102/02, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2010, LEX, 2011, s. 323

Odmowa zgody homoseksualiście na przejęcie najmu mieszkania po jego zmarłym partnerze

Tezy orzeczenia

1. Jeśli racje mające przemawiać na rzecz zróżnicowanego traktowania były oparte wyłącznie na orientacji seksualnej, oznacza to dyskryminację zakazaną w konwencji.

2. Ochrona rodziny w sensie tradycyjnym jest co do zasady ważna i uprawniona. Może ona usprawiedliwiać różnicę traktowania. W realizacji tego celu państwo ma do dyspozycji dużo rozmaitych środków. Również ze względu na to, że konwencja jest żywym instrumentem wymagającym interpretacji w świetle dzisiejszych warunków, państwo - dokonując wyboru środków mających chronić rodzinę i zapewnić zgodnie z art. 8 poszanowanie życia rodzinnego - musi brać pod uwagę wydarzenia oraz zmiany w postrzeganiu problemów społecznych, dotyczących statusu cywilnego i relacji międzyludzkich, w tym fakt, iż nie ma wyłącznie jednego modelu lub jednego wyboru w życiu prywatnym lub rodzinnym.

3. Poszukiwanie równowagi między ochroną rodziny tradycyjnej i...