Nowicki Marek Antoni, Kontrová przeciwko Słowacji - wyrok ETPC z dnia 31 maja 2007 r., skarga nr 7510/04, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2007, Oficyna, 2008, s. 14

Niezapewnienie przez policję ochrony życia dzieci, które w rezultacie jej zaniedbań zostały zastrzelone przez ojca

Tezy orzeczenia

1. W pewnych okolicznościach władze mają obowiązek podejmowania operacyjnych działań zapobiegawczych dla ochrony jednostki, której życie jest narażone na ryzyko z powodu przestępczych działań innej osoby.

2. Nie każde zgłoszone ryzyko dla życia oznacza, że władze muszą na podstawie konwencji podjąć działania operacyjne dla zapobieżenia zmaterializowania się tego ryzyka. Ocena, czy taki obowiązek istniał wymaga ustalenia, czy władze wiedziały lub powinny były w danym momencie wiedzieć o pojawieniu się rzeczywistego i bezpośredniego ryzyka dla życia określonej osoby z powodu działań przestępczych ze strony innych oraz czy podjęły środki w zakresie swoich uprawnień, których - w rozsądnej ocenie - można by od nich oczekiwać w celu usunięcia zagrożenia.

3. W sprawach na tle naruszenia art. 2 i 3konwencji, należących do najbardziej fundamentalnych przepisów,...