Nowicki Marek Antoni, Juppala przeciwko Finlandii - wyrok ETPC z dnia 2 grudnia 2008 r., skarga nr 18620/03, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2008, Oficyna, 2009, s. 186

Skazanie babci dziecka za zniesławienie przez ujawnienie lekarzowi podejrzenia, że ojciec je pobił

Tezy orzeczenia

1. Krzywdzenie dzieci jako problem społeczny wymaga, aby osoby działające w dobrej wierze i w przekonaniu, że czynią to w najlepszym interesie dziecka - decydując, czy i kiedy powinny przekazać swoje wątpliwości służbie zdrowia lub służbom socjalnym - nie musiały obawiać się ścigania lub pozwania do sądu. Istnieje delikatna i trudna granica między podjęciem działania przedwcześnie i zaniechaniem podjęcia go odpowiednio wcześnie. Obowiązek wobec dziecka nie może wiązać się z ryzykiem narażenia na skargi zrozpaczonego rodzica, jeśli podejrzenie nadużycia z jego strony okaże się bezpodstawne.

2. Możliwość podzielenia się we właściwej procedurze i w dobrej wierze podejrzeniem, że dziecku została wyrządzona krzywda, powinna być dostępna każdemu i pozbawiona potencjalnego "skutku zniechęcającego" w postaci ryzyka skazania w sprawie karnej albo zasądzenia odszkodowania i związanych...