Nowicki Marek Antoni, Janković przeciwko Chorwacji - wyrok ETPC z dnia 5 marca 2009 r., skarga nr 38478/05, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2009, LEX, 2010, s. 219

Brak odpowiedniej ochrony prawnej przed fizycznymi atakami sąsiadów

Tezy orzeczenia

1. Skuteczne odstraszanie od ataków na integralność fizyczną osoby wymaga skutecznych mechanizmów prawnokarnych pozwalających zapewnić odpowiednią ochronę.

2. Konwencja nie wymaga w każdej sprawie ścigania z pomocą państwa.

Janković przeciwko Chorwacji - orzeczenie z 5 marca 2009 r., Izba (Sekcja I), skarga nr 38478/05

Stan faktyczny

Mieszkająca w Splicie Sandra Janković w październiku 1996 r. wynajęła pokój w mieszkaniu, które dzieliła z innymi najemcami. W sierpniu 1999 r. stwierdziła, że zamek do tego mieszkania został zmieniony, a jej rzeczy usunięte. Odwołała się do sądu cywilnego, który wydał orzeczenie na jej korzyść w maju 2002 r. i nakazał umożliwienie jej odzyskania wynajmowanego pokoju. Orzeczenie sądu zostało wykonane po dziesięciu miesiącach, w drodze egzekucji sądowej. Janković miała dostęp do tego mieszkania jednak tylko przez jeden dzień. Nazajutrz bowiem została zaatakowana przez dwie kobiety...