Nowicki Marek Antoni, Jahn i inni przeciwko Niemcom - wyrok ETPC z dnia 30 czerwca 2005 r., skargi nr 46720/99, 72203/01 i 72552/01, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2005, Zakamycze, 2006, s. 183

Obowiązek zwrotu zjednoczonemu państwu niemieckiemu bez odszkodowania własności przyznanej przodkom w okresie NRD

Tezy orzeczenia

1. W systemie ochrony na podstawie konwencji do władz krajowych należy w pierwszej kolejności ocena, czy istniał problem publicznej troski wymagający działań prowadzących do odebrania własności.

2. Pojęcie interesu publicznego jest z konieczności szerokie. Zwłaszcza przepisy dotyczące wywłaszczeń zwykle wiążą się z potrzebą rozważenia kwestii politycznych, gospodarczych i socjalnych.

3. Swoboda ustawodawcy przy wprowadzaniu w życie polityk socjalnych i gospodarczych musi być szeroka i Trybunał szanuje jego ocenę interesu publicznego, chyba że jest oczywiście nieuzasadniona. Dotyczy to również radykalnych zmian systemu w kierunku gospodarki rynkowej.

4. Warunki odszkodowania mają znaczenie przy ocenie, czy kwestionowany środek zapewniał uczciwą równowagę interesów, a zwłaszcza, czy nadmiernie nie obciążał skarżących. Odebranie mienia bez zapłaty sumy...