Nowicki Marek Antoni, Immobiliare Saffi przeciwko Włochom - wyrok ETPC z dnia 28 lipca 1999 r., skarga nr 22774/93, [w:] M.A. Nowicki, Nowy Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 1999-2004, Zakamycze, 2005, s. 1184

Niemożność doprowadzenia do eksmisji najemcy i odzyskania mieszkania; naruszenie prawa do sądu z powodu odmowy wykonania prawomocnego wyroku

Tezy orzeczenia

1. Ingerencja, zwłaszcza taka, do której stosuje się drugi akapit art. 1 protokołu nr 1 musi zachować właściwą równowagę między wymaganiami ogólnego interesu oraz ochrony podstawowych praw jednostki. Państwa korzystają jednak z dużego marginesu swobody wyboru środków. W sferach takich jak gospodarka mieszkaniowa, która odgrywa istotną rolę w polityce ekonomicznej współczesnych społeczeństw, Trybunał szanuje ocenę ustawodawcy, że istnieje ogólny interes wymagający takiej ingerencji, chyba że w oczywisty sposób nie da się go rozsądnie uzasadnić.

2. Interpretacja art. 6, z której wynikałoby, że obejmuje on wyłącznie dostęp do sądu i właściwy sposób prowadzenia postępowania, prowadziłaby z dużym prawdopodobieństwem do sytuacji niezgodnych z zasadą rządów prawa, której państwa zobowiązały się przestrzegać ratyfikując konwencję. Wykonanie...