Nowicki Marek Antoni, Estamirov i inni przeciwko Rosji - wyrok ETPC z dnia 12 października 2006 r., skarga nr 60272/00, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2006, Oficyna, 2007, s. 28

Brak właściwego śledztwa w sprawie wymordowania czeczeńskiej rodziny

Tezy orzeczenia

1. W sprawach dotyczących śmierci w podejrzanych okolicznościach śledztwo musi być szybkie. Upływ czasu w sposób nieunikniony zmniejsza liczbę i jakość dostępnych dowodów oraz robi wrażenie braku staranności, prowadząc do wątpliwości w dobrą wiarę wysiłków śledczych.

2. Ze względu na znaczenie ochrony na podstawie art. 2 Trybunał musi poddawać sprawy dotyczące pozbawienia życia najbardziej starannej kontroli, biorąc pod uwagę nie tylko działania funkcjonariuszy państwa, ale wszystkie towarzyszące okoliczności.

3. Ze względu na fundamentalne znaczenie praw zagwarantowanych w art. 2 konwencji, art. 13 wymaga, poza zapłatą w razie potrzeby odszkodowania, szczegółowego i skutecznego śledztwa pozwalającego doprowadzić do identyfikacji i ukarania osób odpowiedzialnych za pozbawienie życia, w tym rzeczywistego dostępu skarżącego do procedury śledczej. Wymagania art. 13są szersze niż obowiązek państwa na podstawie...