Nowicki Marek Antoni, Carson i inni przeciwko Wielkiej Brytanii - wyrok ETPC z dnia 16 marca 2010 r., skarga nr 42184/05, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2010, LEX, 2011, s. 327

Brak waloryzacji emerytur Brytyjczyków mieszkających na stałe poza krajem

Tezy orzeczenia

1. Trybunał zajmuje się zgodnością z art. 14 systemu jako takiego, a nie indywidualnymi faktami lub okolicznościami konkretnych skarżących lub innych osób, które są lub mogą być dotknięte ustawodawstwem w tej dziedzinie.

2. Z art. 1 protokołu nr 1 nie wynika, aby państwo miało obowiązek stworzenia systemu pomocy socjalnej lub systemu emerytalnego. Jeśli jednak decyduje się ono wprowadzić przepisy zapewniające prawo do świadczeń społecznych lub emerytury - niezależnie od tego, czy jest ono zależne od wcześniejszego opłacania składek - należy uważać, że rodzą one u osób spełniających przewidziane w nich warunki interes majątkowy objęty art. 1 protokołu.

3. "Miejsce zamieszkania" mieści się w sformułowaniu "bądź z jakichkolwiek innych przyczyn" zawartym w art. 14. Różnice traktowania oparte wyłącznie na cechach osobistych (lub "statusie") osób lub grup osób mogą prowadzić do dyskryminacji w rozumieniu ar...