Nowicki Marek Antoni, Burden przeciwko Wielkiej Brytanii - wyrok ETPC z dnia 29 kwietnia 2008 r., skarga nr 13378/05, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2008, Oficyna, 2009, s. 288

Odmowa zwolnienia z podatku spadkowego w razie śmierci jednego z rodzeństwa, które od lat żyło razem

Tezy orzeczenia

1. Opodatkowanie jest co do zasady ingerencją w prawo zagwarantowane w pierwszym akapicie art. 1 protokołu nr 1, bo pozbawia mienia, a konkretnie kwot, które dana osoba musi zapłacić. Chociaż jest ono ogólnie usprawiedliwione na podstawie akapitu drugiego tego artykułu wyraźnie przewidującego wyjątek dotyczący płacenia podatków lub innych należności, kwestia ta należy jednak do sfery objętej kontrolą przez Trybunał dotyczącej właściwego stosowania art. 1 protokołu nr 1.

2. Małżeństwo nadaje osobom, które je zawierają, specjalny status. Korzystanie z prawa do małżeństwa jest chronione w art. 12konwencji i rodzi skutki społeczne, osobiste i prawne. Sytuacje żyjących ze sobą par heteroseksualnych, związanych lub niezwiązanych małżeństwem, nie mogą być uznane za analogiczne z małżeństwem dla celów świadczeń dla osób pozostałych przy życiu, bo małżeństwo nadal jest szeroko...