Nowicki Marek Antoni, Brutalne najście policji na siedzibę organizacji LGBT. Omówienie wyroku ETPC z dnia 8 października 2020 r., 7224/11 (Aghdgomelashvili i Japaridze)

1. Odpowiedzialność międzynarodowa państwa za przemoc ze strony jego funkcjonariuszy motywowaną nienawiścią oraz jego obowiązek badania możliwych związków między motywem dyskryminacyjnym i zastosowaną przemocą może należeć do materialnych i proceduralnych aspektów art. 3 Konwencji, ale również może być uznana za element obowiązków państwa na podstawie art. 14 mających zapewnić bez dyskryminacji ochronę podstawowych wartości zapisanych w art. 3. Ze względu na wzajemne oddziaływanie tych dwóch przepisów w konkretnej sprawie może okazać się, że jej okoliczności powinny być badane na podstawie tylko jednego z nich z uznaniem, że nie ma żadnego odrębnego problemu na tle drugiego, albo powinny być badane równolegle na podstawie ich obu. Kwestia ta wymaga rozstrzygnięcia w każdej sprawie indywidualnie w świetle jej faktów oraz natury zarzutów.

2. Przy prowadzeniu śledztw dotyczących incydentów z użyciem przemocy, takich jak znęcanie się, władze muszą podejmować wszelkie rozsądne kroki, aby...