Nowicki Marek Antoni, Biba przeciwko Grecji - wyrok ETPC z dnia 26 września 2000 r., skarga nr 33170/96, [w:] M.A. Nowicki, Nowy Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 1999-2004, Zakamycze, 2005, s. 532

Brak pomocy prawnej w instancji kasacyjnej w sprawie karnej

Tezy orzeczenia

Prawo oskarżonego do pomocy prawnej świadczonej przez adwokata z urzędu jest jednym z elementów pojęcia rzetelnego procesu sądowego.

Biba przeciwko Grecji - orzeczenie z 26 września 2000 r., Izba (Sekcja II), skarga nr 33170/96

Stan faktyczny

Albańczyk Shpetim Biba, przebywający w Grecji nielegalnie od 19 stycznia 1993 r., został zatrzymany jako m.in. podejrzany o zabójstwo swego rodaka. W maju 1994 r. stanął przed sądem przysięgłych w Serre. Bronił go bezpłatnie adwokat i korzystał z pomocy tłumacza wyznaczonego przez prokuratora. Skazano go na karę dożywotniego więzienia. W instancji odwoławczej, przed Apelacyjnym Sądem Przysięgłych w Salonikach, bronił go adwokat opłacony przez działaczkę na rzecz praw człowieka, która jest anglikańskim teologiem. Poznała ona Bibę podczas wizytacji więzienia i postanowiła mu pomóc. Wyrok został utrzymany w mocy. Angielska działaczka nie była w stanie pokryć kosztów adwokackich...