Nowicki Marek Antoni, Annoni di Gusola i inni przeciwko Francji - wyrok ETPC z dnia 14 listopada 2000 r., skargi nr 31819/96 I 33293/96, [w:] M.A. Nowicki, Nowy Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 1999-2004, Zakamycze, 2005, s. 534

Odmowa dostępu do Sądu Kasacyjnego z powodu niewykonania wyroku sądu cywilnego

Tezy orzeczenia

1. Chociaż uzależnienie dostępu do instancji odwoławczej od zapłaty określonej kwoty może rodzić problemy na tle prawa do rzetelnego procesu sądowego, przepis ten nie zakazuje reglamentacji tego dostępu, jeśli ma to zapewnić właściwy wymiar sprawiedliwości.

2. Konwencję należy interpretować z uwzględnieniem dzisiejszych warunków. Ma ona zapewnić jednostce ochronę rzeczywistą i konkretną. Chroni głównie prawa cywilne i polityczne, jednak wiele z nich ma skutki natury ekonomicznej i socjalnej. Nie można więc odrzucić określonej interpretacji konwencji tylko dlatego, że wiązałoby się to z ryzykiem wkroczenia na grunt praw ekonomicznych i społecznych. Żadna nieprzekraczalna granica nie oddziela ich od dziedzin objętych konwencją.

Annoni di Gusola i inni przeciwko Francji - orzeczenie z 14 listopada 2000 r., Izba (Sekcja III), skargi nr 31819/96 I 33293/96

Stan faktyczny

Trybunał I Instancji w Nantui 24...