Nowicki Marek Antoni, Anatoliy Ponomaryov i Vitaliy Ponomaryov przeciwko Bułgarii - wyrok ETPC z dnia 21 czerwca 2011 r., skarga nr 5335/05, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2011, LEX, 2012, s. 475

Obowiązek opłacania czesnego za naukę w szkole średniej przez dwóch rosyjskich uczniów mieszkających w Bułgarii

Tezy orzeczenia

1. Państwo może mieć uprawnione powody do ograniczania pochłaniających środki budżetowe usług publicznych, jak programy pomocy społecznej, świadczenia publiczne i opieka zdrowotna - dla krótkoterminowych i nielegalnych imigrantów, którzy - co do zasady - nie przyczyniają się do ich finansowania. W pewnych okolicznościach może być również usprawiedliwione zróżnicowanie w prawie pod tym względem kategorii obcokrajowców mieszkających na jego terytorium. I tak, można np. uznać, że preferencyjne traktowanie obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej ma obiektywne i rozsądne uzasadnienie, ponieważ Unia tworzy specjalny porządek prawny, który poza tym ma swoje własne obywatelstwo.

2. Przy regulacji dostępu do edukacji, a zwłaszcza przy decyzjach w sprawie opłat za nią, państwo musi znaleźć równowagę między, z jednej strony, potrzebami edukacyjnymi osób...