Nowicki Marek Antoni, Ananyev i inni przeciwko Rosji - wyrok ETPC z dnia 10 stycznia 2012 r., skargi nr 42525/07 i 60800/08, [w:] M.A. Nowicki, Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2012, LEX, 2013, s. 414

Przetrzymywanie tymczasowo aresztowanych w warunkach nieludzkich i poniżających

Tezy orzeczenia

W sferze zarzutów dotyczących nieludzkich lub poniżających warunków pozbawienia wolności możliwe są dwa rodzaje naprawy naruszenia: przez polepszenie warunków bytowych oraz odszkodowanie z ich powodu. Jeśli skarżący był przetrzymywany w warunkach stanowiących naruszenie art. 3, najważniejszy jest środek prawny krajowy mogący doprowadzić do ich zmiany. Po opuszczeniu aresztu skarżący musi mieć możliwość ubiegania się o odszkodowania za naruszenie, do którego już wcześniej doszło.

W przypadku fundamentalnego prawa do ochrony przed torturami oraz nieludzkim i poniżającym traktowaniem, aby można było je uznać za skuteczne, środki prewencyjne i odszkodowawcze muszą się uzupełniać. W odróżnieniu od spraw dotyczących długości postępowania sądowego albo niewykonywania wyroków sądowych, w których Trybunał zgodził się co do zasady, że wystarczający mógłby być sam środek odszkodowawczy, skuteczna ochrona...