Partyk Aleksandra, Zasady redagowania przez sąd oświadczenia o przeproszeniu za naruszenie dóbr osobistych

Judykatura stoi na stanowisku, że obowiązkiem powoda, który żąda przeproszenia go przez pozwanego, jest dokładne sformułowanie w pozwie treści przeproszenia. Nie oznacza to jednak, że sąd jest związany zredagowanym przez powoda oświadczeniem. Za utrwalony bowiem uznać należy pogląd, że sąd jest władny zmodyfikować tę treść stosownie do okoliczności, nie wychodząc poza granice żądania pozwu. Podkreśla się również, że zredagowane przez sąd oświadczenie nie powinno zawierać powtórzeń wyrażeń, które naruszyły dobra osobiste, by nie prowadzić do „wtórnego” pokrzywdzenia powoda. Redakcja oświadczenia winna być jednoznaczna. Warto odnotować również stanowisko, iż w przypadku naruszenia kilku dóbr osobistych dostateczne jest jedno przeproszenie.