Mitrus Leszek, Komentarz do ustawy z dnia 26 kwietnia 2001 r. o zasadach uznawania nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodów regulowanych (Dz. U. Nr 87, poz. 954)

Jedną z wolności gwarantowanych prawem wspólnotowym jest swoboda przemieszczania się osób. Dotyczy to zwłaszcza osób aktywnych zawodowo: pracowników, osób prowadzących działalność gospodarczą oraz osób świadczących usługi. Jednym z istotnych aspektów możliwości podjęcia zatrudnienia w innym państwie Unii Europejskiej niż kraj ojczysty jest uznawanie przez państwo przyjmujące kwalifikacji uzyskanych w innym kraju.

Prawo wspólnotowe nie wprowadza jednolitego systemu edukacyjnego w całej Unii Europejskiej. Rozwiązania krajowe w tym zakresie często istotnie różnią się między sobą. Dlatego w prawie wspólnotowym konieczne stało się pogodzenie dwóch celów. Z jednej strony zagwarantowania pełnej swobody przemieszczania się osób pomiędzy państwami członkowskimi i związanej z tym konieczności uznawania kwalifikacji uzyskanych w innym państwie. Z drugiej strony ochrony istniejących w poszczególnych krajach standardów edukacyjnych, w szczególności co do szkolenia zawodowego oraz uzyskiwania...