Niedośpiał Michał, Wykładnia testamentu. Glosa do postanowienia SN z dnia 28 października 1997 r., I CKN 276/97

Analizę należy rozpocząć od pewnych sformułowań uzasadnienia, z którymi trudno się zgodzić. SN stwierdza, że testament podlega wykładni według reguł zawartych w prawie spadkowym (przede wszystkim art. 948 k.c.), a jeżeli nie sprzeciwia się to tym regułom, także stosownie do wskazań zawartych w art. 65 k.c. Jest to pogląd nietrafny . Teoria woli - w odniesieniu do testamentu - ma podstawowy wpływ na wykładnię testamentu (art. 948 k.c.). Możliwe są dwie interpretacje oświadczenia woli - subiektywna i obiektywna. Przepisy k.c. przyjmują w odniesieniu do testamentu wykładnię subiektywną. Polega ona na tłumaczeniu oświadczenia woli (testamentu) w sposób najlepiej urzeczywistniający prawdziwą wolę spadkodawcy (art. 948 § 1 k.c.). Inaczej można to ująć w ten sposób, że wagę należy przywiązywać do treści oświadczenia, jaką chciał mu nadać testator. Trzeba mieć na względzie reguły znaczeniowe zastosowane przez testatora. W prawie cywilnym (art. 65k.c.) generalnie przyjęta jest wykładnia...