Łuczak Konrad, Wykładnia prawa krajowego w zgodzie z dyrektywą. Glosa do wyroku TS z dnia 16 lipca 2009 r., C-12/08

Rozmaite prawne i faktyczne okoliczności przypadków, w których znajduje zastosowanie mechanizm wykładni prawa krajowego w zgodzie z dyrektywą, powodują, że w praktyce nie funkcjonuje jedna, niezmienna konstrukcja, lecz jej różne warianty. Do elementu uniwersalnego zalicza się z pewnością cel, któremu służą – zapewnienie skuteczności normie dyrektywy. Odmienności dotyczą zaś zwłaszcza procesu jej dokonywania oraz skutków, jakie może wywołać w sporze toczącym się między jednostkami przed sądem krajowym. Orzeczenie w sprawie Mono Car Styling jest próbą zarysowania jednej z form wykładni prawa krajowego w zgodzie z dyrektywą uwzględniającą dwa ostatnie zagadnienia.