Czepiel Paweł, Udzielanie pomocy prawnej osobom prawnym. Glosa do wyroku TS z dnia 22 grudnia 2010 r., C-279/09

Zasada skutecznej ochrony sądowej jest zasadą ogólną prawa unijnego i wynika ze wspólnych tradycji konstytucyjnych państw członkowskich UE . Sposób realizacji tej zasady może być oceniany z punktu widzenia zapewnienia podmiotom prawa skutecznych środków prawnych, za pomocą których będą one dochodziły swoich praw, rozpoznania sprawy w rozsądnym terminie, rozpoznania sprawy przez bezstronny i niezawisły sąd, umożliwienia skorzystania z pomocy prawnej. Przedmiotem wyroku Trybunału Sprawiedliwości (dalej jako TS) z 22.12.2010 r. w sprawie C-279/09 jest ocena zapewnienia jednostkom skutecznej ochrony prawnej w zakresie ich uprawnień wynikających z prawa UE z punktu widzenia konsekwencji obowiązku ponoszenia kosztów procesu. W komentowanym orzeczeniu TS udziela odpowiedzi na pytanie, czy zasada efektywnej ochrony prawnej jednostek umożliwia uzyskanie przez określoną kategorię stron procesu – tj. przez osoby prawne, pomocy prawnej w sprawie z powództwa, którego przedmiotem jest roszczenie odszkodowawcze wynikające z prawa unijnego przeciwko państwu członkowskiemu.