Kohutek Konrad, Test prywatnego wierzyciela w prawie pomocy publicznej UE. Glosa do wyroku TS z dnia 24 stycznia 2013 r. , C-73/11 P

Frucona Košice to spółka prawa słowackiego, prowadząca działalność w sektorze produkcji alkoholi i napojów alkoholowych. Z racji trudności finansowych stała się niezdolna (m.in.) do regulowania należności z tytułu podatku akcyzowego. Doprowadziło to do odebrania jej (w dniu 6 marca 2004 r.) licencji na produkcję i przetwórstwo alkoholi i napojów alkoholowych. Od tego czasu Frucona ograniczyła swą działalność do dystrybucji napojów alkoholowych zakupionych od przedsiębiorstwa, które na mocy porozumienia produkowało je na podstawie licencji w fabrykach tej spółki. Frucona Košice znalazła się również w sytuacji zadłużenia w rozumieniu słowackich przepisów prawa o postępowaniu likwidacyjnym i układowym (zákon č. 328/1991 o konkurze a vyrovnaní).

W związku z powyższym dnia 8 marca 2004 r. Frucona złożyła do sądu okręgowego (Krajský súd) w Koszycach wniosek o wszczęcie postępowania układowego, zawierający propozycję, że każdemu z wierzycieli zapłaci 35% należnej mu kwoty. Zasadniczą część...