Mitrus Leszek, Stopnie i tytuły naukowe - uznanie tytułu nadanego przez zagraniczną uczelnię - równorzędność tytułu naukowego docenta nadanego w Federacji Rosyjskiej ze stopniem naukowym doktora lub doktora habilitowanego. Glosa do wyroku SN z dnia 4 lipca 2007 r., II PK 358/06

Glosowane orzeczenie stanowi przykład coraz częstszego zjawiska, jakim jest stosowanie prawa międzynarodowego w praktyce orzeczniczej polskich sądów. Zasadniczym wątkiem komentowanego wyroku jest problematyka uznawania w Polsce tytułów oraz stopni naukowych otrzymanych za granicą. Na wstępie należy zwrócić uwagę, że przedmiotem sporu była kwestia uznawania kwalifikacji uzyskanych w kraju nienależącym do Unii Europejskiej. Nie było zatem potrzeby ani podstaw do powoływania przepisów prawa wspólnotowego. Rozumowanie SN ogranicza się do analizy prawa polskiego w połączeniu z „klasycznym"prawem międzynarodowym publicznym.

Stan faktyczny można w skrócie przedstawić następująco. Powódka ukończyła w 1979 r. studia w Moskiewskim Konserwatorium im. P.I. Czajkowskiego oraz uzyskała tytuł zawodowy wykonawcy koncertowego, koncermistrza, wykładowcy. W późniejszym okresie odbyła staż asystencki oraz nadal kontynuowała swoją edukację. W 1992 r. uzyskała w Rosji tytuł naukowy docenta katedry...