Wierczyński Grzegorz, Skutki braku publikacji rozporządzenia w języku urzędowym nowego państwa członkowskiego. Glosa do wyroku TS z dnia 11 grudnia 2007 r., C-161/06

Glosy
Opublikowano: EPS 2008/3/45-56
Autor:
Rodzaj: glosa
Notka bibliograficzna: częściowo krytyczna

Skutki braku publikacji rozporządzenia w języku urzędowym nowego państwa członkowskiego. Glosa do wyroku TS z dnia 11 grudnia 2007 r., C-161/06

1.Stan faktyczny i pytanie do ETS

30.09.2004 r. urząd celny w Ołomuńcu nałożył na firmę Skoma-Lux grzywnę w związku z naruszeniem przepisów celnych (w tym art. 199 ust. 1 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2454/93 z 2.07.1993 r. ustanawiającego przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy kodeks celny ), popełnianym przez nią w sposób powtarzający się w dniach 11, 22 i 23.03., 6 i 15.04., 18 i 20.05.2004 r., a następnie 10.01.2005 r. podtrzymał swoją decyzję. W efekcie firma Skoma-Lux 16.03.2005 r. złożyła skargę do sądu regionalnego w Ostrawie, wnioskując o stwierdzenie nieważności tej decyzji. W skardze tej Skoma-Lux argumentowała m.in., że nie można zastosować omawianego rozporządzenia wspólnotowego do zarzucanych jej naruszeń, również tych, które nastąpiły po przystąpieniu Republiki Czeskiej do UE, ponieważ w chwili popełnienia spornych czynów nie było ono opublikowane w czeskiej wersji Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej. W odpowiedzi na skargę Naczelny Urząd Celny...

Pełna treść dostępna po zalogowaniu do LEX