Mudrecki Artur, Postępowanie sądowoadministracyjne - prawo do bezpłatnego korzystania z pomocy tłumacza - zasada udzielania informacji stronom. Glosa do wyroku NSA z dnia 30 października 2008 r., II OSK 1097/07

Rozstrzygnięcie, teza i uzasadnienie wyroku NSA zasługuje ze wszech miar na pełną aprobatę. W tym wyroku NSA uwzględnił skargę kasacyjną i uchylił wyrok WSA w Warszawie z 6 września 2006 r. V SA/Wa 946/2006, oraz przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Przyczyną wydania takiego orzeczenia było naruszenie art. 106 § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2002 r. Nr 153 poz. 1270 ze zm., dalej w skrócie p.p.s.a.) polegające na pozbawieniu strony prawa do osobistego składnia wyjaśnień, co w konsekwencji stanowiło naruszenie art. 183 § 2 pkt 5 p.p.s.a, tj. prawa do obrony swych praw. NSA zwrócił szczególną uwagę na konieczność informowania przez sąd administracyjny na podstawie art. 6 p.p.s.a. w każdym wypadku, gdy mogą zachodzić uzasadnione wątpliwości co do władania cudzoziemca w wystarczającym stopniu językiem polskim o prawie do bezpłatnego korzystania z pomocy tłumacza zgodnie z art. 5 § 2 ustawy z 27 lipca 2001 r. - Prawo o...