Wysocki Dariusz, Postępowanie karne - dowody - utrwalanie i ujawnianie materiałów z kontroli operacyjnej. Glosa do wyroku SN z dnia 10 czerwca 2008 r., III KK 30/08

I. Analiza zagadnienia, jakim zajmował się SN w prezentowanym wyroku, nie byłaby możliwa bez udzielenia odpowiedzi na pytanie, czym są: utrwalenie rozmowy telefonicznej w ramach legalnej kontroli operacyjnej i jego słowny przekład załączony do akt postępowania.

Zgodnie z pojęciem dowodu i zasadami klasyfikacji dowodów utrwalona treść nagranej (podsłuchanej) rozmowy, nie tylko zresztą telefonicznej, jest rzeczowym środkiem dowodowym, a jej utrwaloną, z wykorzystaniem technik kryminalistycznych i urządzeń technicznych, postać należy zaliczyć do źródeł dowodowych o rzeczowym charakterze, nazywanych skrótowo w praktyce dowodami rzeczowymi. Dowód taki może być wykorzystany w postępowaniu karnym w wypadku jego legalnego uzyskania .

Dowód rzeczowy staje się rzeczywistym źródłem wiedzy o fakcie lub okoliczności faktycznej przez jego poznanie procesowe, do którego dochodzi w drodze przeprowadzenia dowodu. Procesową formą przeprowadzenia dowodu rzeczowego są oględziny, czyli poznanie przy pomocy...