Pasternak Rafał, Podatek od towarów i usług - organy podatkowe - ustalanie treści czynności prawnej. Glosa do wyroku NSA z dnia 31 maja 2012 r., I FSK 1375/11

Obserwacja obrotu gospodarczego nie pozostawia wątpliwości co do tego, że czynnikiem determinującym działania jego uczestników są nie tylko regulacje wpływające na ich pozycję w stosunkach prywatnoprawnych, lecz także te, które wpływają na ich status prawnopodatkowy. Jakkolwiek obiektywny oraz ustawowy charakter zobowiązania podatkowego uniemożliwia bezpośredni wpływ podmiotów biernych na jego treść, to przysługująca im autonomia w kształtowaniu treści stosunków cywilnoprawnych pozwala w sposób pośredni oddziaływać na wysokość opodatkowania . Zatem powszechnym zjawiskiem w praktyce obrotu jest korzystanie przez strony czynności prawnych z przysługującej im autonomii w kształtowaniu ich treści w sposób, który prowadzi do efektywnego zmniejszania obciążeń podatkowych. W tym kontekście niezmiernie istotna staje się kwestia ustalania treści czynności prawnych, a w szczególności kompetencja organów podatkowych do dokonywania wykładni oświadczeń woli oraz zasad obwiązujących przy jej...