Baran Bartosz, Ograniczenia temporalne tymczasowego aresztowania w toku postępowania w przedmiocie wykonania ENA. Glosa do postanowienia s.apel. z dnia 30 czerwca 2010 r., II AKz 408/10

Komentowane orzeczeniezapadło na kanwie następującego stanu faktycznego. Wobec Bogusława J. prokuratura w Nürnberg-Fürth wydała 25.10.2006 r. europejski nakaz aresztowania (dalej jako ENA), oparty na nakazie aresztowania Sądu Rejonowego w Norymberdze z 19.10.2009 r., kierując go następnie do polskich organów ścigania. Uwzględniając powyższy nakaz, w celu zabezpieczenia jego skutecznej realizacji postanowieniem z 23.03.2009 r. Sąd Okręgowy w Katowicach zastosował wobec Bogusława J. środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania. Jednocześnie, wydając postanowienie o przekazaniu, Sąd Okręgowy w Katowicach odroczył jego wykonanie do czasu wykonania w Polsce kary pozbawienia wolności, orzeczonej wobec Bogusława J. za inny czyn, niż wskazany w nakazie europejskim. Odwołując się jednak nadal do konieczności pełnego zabezpieczenia procedury przekazania osoby ściganej stronie niemieckiej, sąd ten systematycznie przedłużał stosowanie tymczasowego aresztowania aż do 18.05.2010 r.,...